Metro United Way Developmental Screening Hub
502-292-6159
[email protected]
334 East Broadway
Louisville, Kentucky 40204
www.MetroUnitedWay.org/ASQ

¡Felicidades! Usted ha tomado el primer y más importante paso en el desarrollo de su hijo/a para asegurar que su hijo/a comience el Kindergarten sintiéndose seguro(a), saludable, y criado de una manera saludable.    

En Metro United Way nos gustaría hacerle saber que la información proporcionada acerca de su hijo/a está segura. Nosotros utilizamos los resultados de todas las respuestas recibidas del ASQ y los combinamos para tener un mejor conocimiento de los niños/as de la comunidad.  

Una vez completado el cuestionario, revisaremos las respuestas y las calificaremos, luego le enviaremos una carta explicándole los resultados y cuales recursos pueden ayudar a su hijo/a y si es necesario qué él/ella pueda necesitar algún tipo de refuerzo o servicios. 

Cada vez que rellene los cuestionarios, su hijo/a recibirá un libro.

View description Hide description

Dado que los primeros 5 años de vida de su hijo/a son muy importantes, queremos ayudarle a que su niño/a tenga las mejores oportunidades para desarrollarse sanamente. Queremos invitarlo/a a que utilice los Ages & Stages Questionnaires®: Social-Emotional, Second Edition (ASQ:SE-2™) (Cuestionarios edades y etapas: Socio-emocional, segunda edición [ASQ:SE-2™ en español]) para llevar un control del desarrollo socioemocional de su niño/a. Estos cuestionarios se pueden hacer a los 2, 6, 12, 18, 24, 30, 36, 48, o 60 meses de edad. Se le pedirá que conteste preguntas relacionadas a los comportamientos que exhibe su hijo/a. El cuestionario incluye preguntas relacionadas a la habilidad de su niño/a de poder calmarse, de seguir instrucciones y reglas, de comunicarse, de hacer actividades cotidianas (por ej. comer, dormir), de actuar de manera independiente, de mostrar sentimientos y de interactuar con los demás.

Para empezar la evaluación, por favor, escriba la fecha de nacimiento de su niño/a y si nació prematuro/a, indique cuántas semanas antes nació. La información que Ud. ingrese en esta página está protegida y solamente el personal de este programa tiene acceso a esa información.

¡Agradecemos su participación en el programa de evaluación ASQ:SE-2!



(ingrese "0" si no nació prematuro)



SU PARTICIPACIÓN EN LA EVALUACION DEL DESARROLLO POR PARTE DEL CENTRO SIGNIFICA:

Usted responderá al Cuestionario de Edades y Etapas (ASQ) para evaluar el desarrollo de su niño. Estas evaluaciones ayudarán a identificar las fortalezas de su hijo y también áreas en las que requiera practicar o ser apoyado. Basado en los resultados del cuestionario ASQ de su hijo y en cualquier inquietud que pueda tener, Metro United Way lo puede poner en contacto con recursos si se requiere.

DAR SU AUTORIZACIÓN SIGNIFICA:

La información de su hijo sólo será compartida con usted, el(los) proveedor(es) de su elección, y su proveedor de servicios de salud. Lo resultados del cuestionario ASQ de su hijo no serán compartidos con ninguna otra persona, programa o escuelas sin su permiso por Metro United Way.

Usted siempre tendrá acceso a cualquier información obtenida por El Centro de Evaluación del Desarrollo (El Centro de Evaluación) de Metro United Way acerca de su hijo.

Está de acuerdo en tener comunicación continua y evaluaciones a través del Centro de Evaluación. Usted puede dejar de participar en cualquier momento. Esta comunicación (telefónica, por correo electrónico, impresa en papel) puede contener en ocasiones información confidencial sobre salud.

Usted está de acuerdo en que el Centro de Evaluación cuenta con su permiso para utilizar la información personal acerca de la salud de su hijo, un menor. Usted también está de acuerdo en que es el padre o tutor legal del niño cuyo nombre figura y está de acuerdo en que la información se utilice por el Centro de Evaluación.

El Centro de Evaluación no otorga consejos médicos sobre cualquier problema o trastorno de su hijo. El Centro de Evaluación lo puede poner en contacto con recursos comunitarios para el desarrollo, el comportamiento, o el aprendizaje. Un miembro del equipo dará seguimiento para coordinar algún tipo de atención o cuidado si usted lo desea.

Se llevará a cabo todo esfuerzo posible para proteger la confidencialidad de cualquier información que usted comparta. Al suscribirse, usted está de acuerdo en que el Centro de Evaluación utilice la información que usted comparta para los fines que considere necesarios para los objetivos del Centro de Evaluación.

El Centro de Evaluación podrá referirlo al JCPS Preschool, JCPS Educación Infantil Excepcional (ECE, por sus siglas en inglés), Healthy Start, Seven Counties, Kynect (Programa de Asistencia para el Ciudado de los Niños), Cooerativa Educativa de Ohio Valley, Greater Louisville Head Start, Heuser Hearing Institute, First Steps, Kids Center, o Asociados para Terapia Pediátrica si lo considera apropiado. Sin embargo, El Centro de Evaluación no puede dar ninguna garantía acerca de los servicios que usted o su hijo puedan recibir.

 

Usted puede decidir dejar de formar parte del programa en cualquier momento mandando un correo electrónico a: [email protected]. Su autorización es válida hasta que su hijo cumpla 6 años.

Nota: Al presionar el botón “Ingresar”, Ud. está dando su consentimiento a seguir los lineamientos del Acuerdo del Usuario para Familias y a cualquier otro consentimiento o autorización descrita en esta página.

landing page left footer logo
landing page right footer logo